What's wrong with my oranda?

I just discovered recently that one of my Oranda goldfish started showing red spot on its head. I'm completely lost on what could be the cause of this new development. What kind of fish disease is that and how do I go about having it treated?